Datenschutzerklärung

2.Welche Daten wir erheben

Um den Dienst bereitzustellen, verarbeiten wir die folgenden Daten:

• Kontodaten: Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Anzeigename, der gewählte Avatar und gegebenenfalls Ihre Profilbeschreibung.
• Lerndaten: gelesene Kapitel, Ihr Leseverlauf, zu Ihrem Wortschatz hinzugefügte Wörter und Sätze, Ihr Wortschatzniveau, Ergebnisse des Einstufungstests, Tagesziele, Serien-Aufzeichnungen (Streaks) und Erfahrungspunkte.
• Interaktionsdaten: von Ihnen verfasste Kommentare, Chatnachrichten, Likes, Favoriten, Ihre Leseliste und Ihre Manga-Bewertungen.
• Moderationsdaten: Meldungen über Sie, an Sie erteilte Verwarnungen und gegebenenfalls Schreibeinschränkungen.
• Zahlungsdaten: Ihr Abonnementplan, Beginn- und Enddatum, Zahlungsverlauf und die vom Zahlungsanbieter erzeugte Transaktionsnummer.
• Rechnungsdaten: Vorname, Nachname, Land, Stadt und Adresse, die wir bei jeder Zahlung abfragen. Sie werden ausschließlich an den Zahlungsdienstleister iyzico weitergeleitet, damit Ihre Rechnung ausgestellt werden kann; sie werden nicht auf unseren Servern gespeichert und bei jeder Zahlung erneut abgefragt.
• Technische Daten: Sitzungs-Cookies, Ihre bevorzugte Sprache und Theme-Einstellungen sowie, falls Sie Benachrichtigungen erlaubt haben, die Push-Abonnementdaten Ihres Geräts.

Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum oder die CVV erreichen niemals unsere Server und werden von uns nicht gespeichert. Diese Angaben werden direkt an den Zahlungsanbieter übermittelt.

3.Wofür wir Ihre Daten verwenden

• Um Ihr Konto zu erstellen, eine sichere Anmeldung zu ermöglichen und Ihre Sitzung aufrechtzuerhalten.
• Um Ihren Lesefortschritt zu speichern, damit Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.
• Um Ihren Wortschatz zu messen, Manga mit passendem Schwierigkeitsgrad zu empfehlen und Ihren Wiederholungsplan zu erstellen.
• Um Ihr Premium-Abonnement zu prüfen, Zahlungen abzuwickeln und Ihren Rechnungsverlauf bereitzustellen.
• Um die Community-Regeln durchzusetzen, Meldungen zu prüfen und Missbrauch zu verhindern.
• Um Ihnen, sofern erlaubt, Benachrichtigungen zu neuen Kapiteln, Antworten und Erinnerungen zu senden.
• Um technische Probleme der Plattform zu erkennen und die Servicequalität zu verbessern.

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht zu Werbezwecken an Dritte.

4.Dienste Dritter

Um den Dienst bereitzustellen, nutzen wir die folgenden Infrastrukturanbieter. Diese Anbieter verarbeiten Ihre Daten ausschließlich, um uns Dienste zu erbringen:

• Supabase — stellt Authentifizierung und Datenbank-Hosting bereit. Ihre Konto- und Lerndaten werden hier gespeichert.
• Cloudflare R2 — wird zur Speicherung und Auslieferung von Manga-Seiten und Bildern verwendet.
• iyzico — wickelt Zahlungen ab. Ihre Kartendaten werden direkt an iyzico übermittelt und von uns weder eingesehen noch gespeichert. Die beim Bezahlvorgang eingegebenen Rechnungsdaten werden über unseren Server ausschließlich an iyzico weitergeleitet und von uns nicht gespeichert.
• Groq — bei der Wort- und Satzanalyse wird der von Ihnen ausgewählte Text an ein KI-Modell gesendet, um eine Grammatikanalyse zu erzeugen. Ihre Identitätsdaten werden mit diesen Anfragen nicht übermittelt.
• Web-Push-Dienste — wenn Sie Benachrichtigungen erlaubt haben, werden diese über den Anbieter Ihres Browsers (z. B. Google oder Mozilla) zugestellt.

Einige dieser Anbieter betreiben ihre Server möglicherweise außerhalb der Türkei. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten ins Ausland übermittelt; mit der Nutzung der Plattform gelten Sie als ausdrücklich damit einverstanden.

5.Cookies

Wir verwenden nur die Cookies, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind. Wir setzen keine Tracking-Cookies Dritter zu Werbe- oder Profiling-Zwecken ein.

• Sitzungs-Cookies: erforderlich, um Ihre Identität bei der Anmeldung zu prüfen und Ihre Sitzung offen zu halten. Werden diese Cookies gelöscht, sind Sie von der Plattform abgemeldet.
• Einstellungen: Ihre Auswahl zu Sprache, Theme (hell/dunkel) und Leseeinstellungen wird in Ihrem Browser gespeichert.

Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren; wenn Sie jedoch Sitzungs-Cookies blockieren, können Sie sich nicht auf der Plattform anmelden.

6.Speicherdauer

• Ihre Konto- und Lerndaten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist.
• Von Ihnen gelöschte Kommentare und Nachrichten bleiben zur Moderationsprüfung noch eine Zeit lang gespeichert und werden Nutzern nicht angezeigt.
• Verwarnungen verfallen 6 Monate nach ihrer Erteilung automatisch; der Eintrag bleibt als Prüfprotokoll erhalten.
• Zahlungs- und Rechnungsunterlagen werden für die gesetzliche Aufbewahrungsfrist nach dem Steuerrecht aufbewahrt.
• Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb einer angemessenen Frist gelöscht oder anonymisiert.

7.Ihre Rechte nach dem Datenschutzrecht

In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie die folgenden Rechte:

• Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Auskunft darüber zu verlangen.
• Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten diesem Zweck entsprechend verwendet werden.
• Die Dritten zu kennen, an die Ihre Daten im In- oder Ausland übermittelt werden.
• Die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen.
• Unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten zu verlangen.
• Einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich aus einer automatisierten Analyse Ihrer Daten entsteht.
• Ersatz des Schadens zu verlangen, der Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung Ihrer Daten entsteht.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich an destek@mangalingo.io wenden. Anfragen werden spätestens innerhalb von 30 Tagen abgeschlossen.

8.Datensicherheit

Zu den technischen Maßnahmen, mit denen wir Ihre Daten schützen, gehören verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), zeilenbasierte Zugriffsbeschränkungen auf Datenbankebene, die unumkehrbare Speicherung von Passwörtern und die Protokollierung von Administratoraktionen.

Dennoch kann keine Datenübertragung über das Internet als zu 100 % sicher garantiert werden. Für die Sicherheit Ihres Kontos empfehlen wir ein starkes, nur hier verwendetes Passwort.

9.Datenschutz von Kindern

Die Plattform richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten dieser Altersgruppe. Stellen wir fest, dass wir Daten eines Nutzers unter 13 Jahren erhoben haben, löschen wir die betreffenden Einträge.

Nutzern unter 18 Jahren wird empfohlen, die Plattform unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten zu nutzen.

10.Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen wird das Aktualisierungsdatum oben auf der Seite erneuert und bei Bedarf über die Plattform informiert.

Wenn Sie die Plattform nach Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierte Erklärung.

11.Kontakt

Bei Fragen, Anfragen oder Beschwerden zu unserer Datenschutzerklärung erreichen Sie uns unter destek@mangalingo.io.

Sind Sie mit dem Ergebnis Ihrer Anfrage nicht zufrieden, bleibt Ihr Recht unberührt, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzulegen.