Allgemeine Geschäftsbedingungen
Die bei der Nutzung der Plattform geltenden Regeln, Ihre Rechte und Ihre Pflichten.
Zuletzt aktualisiert: 18. September 2026Inhalt
1.Parteien und Annahme
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzungsbedingungen zwischen dem Betreiber der Plattform MangaLingo und Ihnen als Nutzer der Plattform (der "Nutzer").
Mit der Registrierung, der Anmeldung oder dem Ansehen von Inhalten auf der Plattform erklären Sie, diese Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben. Wenn Sie die Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie die Plattform nicht nutzen.
2.Beschreibung des Dienstes
MangaLingo ist eine Plattform, mit der Sie Fremdsprachen durch das Lesen von Manga lernen. Beim Lesen bietet sie Wort- und Satzübersetzung, Wortschatzverfolgung, Niveaumessung, Übungen und Fortschrittsstatistiken.
Das Lesen von Manga sowie die Wort- und Satzübersetzung stehen allen Nutzern kostenlos zur Verfügung. Funktionen wie automatische Vorlesung, Wortfärbung, Hinzufügen zum Wortschatz und Wiederholungssystem, vertiefte Grammatikanalyse, Tests am Kapitelende und Grammatiklektionen sind im Premium-Abonnement enthalten.
Der Umfang des Dienstes kann sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln; Funktionen können hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.
3.Konto und Pflichten des Nutzers
- Sie sind verpflichtet, bei der Registrierung richtige und aktuelle Angaben zu machen.
- Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und Passworts verantwortlich; über Ihr Konto vorgenommene Handlungen gelten als Ihre eigenen.
- Sie dürfen Ihr Konto nicht übertragen, verkaufen oder mit anderen teilen.
- Wenn Sie einen unbefugten Zugriff bemerken, müssen Sie uns unverzüglich informieren.
- Eine Person darf nur ein Konto eröffnen. Das Eröffnen eines neuen Kontos anstelle eines sanktionierten Kontos ist untersagt.
4.Community-Regeln
In Kommentar- und Chatbereichen ist folgendes Verhalten untersagt:
- Beleidigungen, Schimpfwörter, Drohungen, Belästigung oder Hassrede.
- Spam, Werbung, Weiterleitungslinks und sich wiederholende Inhalte.
- Das Teilen obszöner, gewalttätiger oder rechtswidriger Inhalte.
- Das unerlaubte Teilen personenbezogener Daten anderer.
- Versuche, den technischen Betrieb der Plattform zu stören oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen.
Die Plattform verwendet einen Filter, der unangemessene Ausdrücke automatisch blockiert. Versuche, den Filter zu umgehen, gelten ebenfalls als Regelverstoß.
5.Verwarnungs- und Sanktionssystem
Wird ein Regelverstoß festgestellt, wird der Inhalt entfernt und Ihrem Konto kann eine Verwarnung eingetragen werden. Die Sanktionen sind gestaffelt:
- Bei der 1. Verwarnung erfolgt nur ein Hinweis; es wird keine Einschränkung verhängt.
- Bei der 2. Verwarnung gilt eine Schreibeinschränkung von 24 Stunden.
- Bei der 3. Verwarnung gilt eine Schreibeinschränkung von 7 Tagen.
- Bei der 4. Verwarnung wird die Einschränkung unbefristet.
Einschränkungen betreffen nur Ihre Berechtigung, Kommentare und Chatnachrichten zu schreiben. Ihr Zugang zum Manga-Lesen und Ihre übrigen Rechte aus dem Premium-Abonnement bleiben bestehen.
Verwarnungen verfallen 6 Monate nach ihrer Eintragung automatisch. Jede Verwarnung wird Ihnen als Benachrichtigung zugestellt und nennt den Inhalt, für den sie erteilt wurde.
Wenn Sie eine Sanktion für ungerechtfertigt halten, können Sie unter destek@mangalingo.io Einspruch einlegen. Wird Ihrem Einspruch stattgegeben, wird Ihr Inhalt wieder veröffentlicht und der Verwarnungseintrag entfernt.
6.Premium-Abonnement und Zahlung
Das Premium-Abonnement gilt je nach gewähltem Plan für einen bestimmten Zeitraum. Gebühren und Plandetails werden auf der Preisseite aktuell veröffentlicht.
Zahlungen werden über die Infrastruktur des lizenzierten Zahlungsinstituts iyzico eingezogen. Ihre Kartendaten werden von uns weder eingesehen noch gespeichert.
- Premium endet automatisch am Ende des gekauften Zeitraums. Es gibt keine automatische Verlängerung und keine wiederkehrende Zahlung; jeder Kauf erfolgt durch eine gesonderte Zahlung von Ihnen.
- Es gibt kein Abonnement, das Sie kündigen müssten: Sie nutzen die Premium-Funktionen bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter. Nach Ablauf können Sie auf der Preisseite erneut kaufen, wenn Sie möchten.
- Preisänderungen gelten nur für spätere Käufe und berühren Ihren laufenden Zeitraum nicht.
7.Widerrufsrecht und Erstattung
Nach der Verordnung über Fernabsatzverträge erlischt das Widerrufsrecht bei digitalen Dienstleistungen mit Beginn der Leistungserbringung. Da der Dienst beim Kauf eines Premium-Abonnements sofort freigeschaltet wird, besteht nach Nutzungsbeginn kein Widerrufsrecht.
Konnten Sie den Dienst wegen einer technischen Störung nicht nutzen, können Sie sich an destek@mangalingo.io wenden; der Fall wird geprüft und bei Berechtigung eine Erstattung oder Verlängerung des Zeitraums gewährt.
8.Geistiges Eigentum
Die Manga-Inhalte auf der Plattform gehören den jeweiligen Rechteinhabern und werden ausschließlich zum Lesen auf der Plattform bereitgestellt. Das Herunterladen, Vervielfältigen, erneute Veröffentlichen oder die kommerzielle Nutzung der Inhalte ist untersagt.
Die Rechte an Design, Software, Marke und Logo der Plattform sind vorbehalten. Eine Nutzung ohne Erlaubnis ist nicht gestattet.
Wenn Sie glauben, dass ein Inhalt Ihr Urheberrecht verletzt, wenden Sie sich mit Nachweisen Ihrer Rechteinhaberschaft an uns; nach Prüfung berechtigter Anträge wird der Inhalt entfernt.
9.Nutzerinhalte
Für die von Ihnen verfassten Kommentare und Nachrichten sind Sie verantwortlich. Sie erklären, dass diese Inhalte keine Rechte Dritter verletzen.
Sie räumen uns eine beschränkte Nutzungserlaubnis ein, die von Ihnen geteilten Inhalte auf der Plattform zu veröffentlichen, anzuzeigen und bei Bedarf zu Moderationszwecken zu prüfen. Ihre Rechte an Ihren Inhalten bleiben bei Ihnen.
Wir behalten uns vor, regelwidrige Inhalte ohne vorherige Ankündigung zu entfernen.
10.Verfügbarkeit des Dienstes
Ein unterbrechungs- und fehlerfreier Betrieb der Plattform wird nicht garantiert. Durch Wartung, Updates, Probleme bei Infrastrukturanbietern oder höhere Gewalt kann es zu vorübergehenden Unterbrechungen kommen.
Bei geplanten Wartungen wird nach Möglichkeit vorab informiert. Sind Premium-Abonnenten von längeren Unterbrechungen betroffen, kann der Abonnementzeitraum angemessen verlängert werden.
11.Haftungsbeschränkung
Die Plattform ist ein Werkzeug zur Unterstützung des Sprachenlernens. KI-gestützte Übersetzungen und Grammatikanalysen können Fehler enthalten; die Richtigkeit dieser Ergebnisse wird nicht garantiert, und sie sollten nicht für offizielle, akademische oder rechtliche Zwecke verwendet werden.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden aus der Nutzung der Plattform. Unsere Haftung ist in jedem Fall auf die von Ihnen für den betreffenden Zeitraum gezahlte Abonnementgebühr beschränkt.
12.Sperrung und Schließung des Kontos
Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese Bedingungen können wir Ihr Konto sperren oder schließen. In diesem Fall wird eine anteilige Erstattung für den verbleibenden Abonnementzeitraum geprüft.
Sie können Ihr Konto jederzeit schließen. Nach der Schließung werden Ihre Daten innerhalb der in der Datenschutzerklärung genannten Fristen gelöscht.
13.Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei.
Für Streitigkeiten zwischen den Parteien sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden der Republik Türkei zuständig. Für Nutzer mit Verbrauchereigenschaft sind die zuständigen Verbraucherschlichtungsstellen und Verbrauchergerichte zuständig.
14.Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Änderungen treten mit der Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft, und das Aktualisierungsdatum wird erneuert.
Bei wesentlichen Änderungen wird über die Plattform informiert. Wenn Sie die Plattform nach einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen.
15.Kontakt
Für alle Fragen, Mitteilungen und Einsprüche zu diesen Bedingungen erreichen Sie uns unter destek@mangalingo.io.
